„Sauprägel“-Pork Stew

(Swiss Recipe with potatoes [aus "Le Menu"])

 

Zutaten

Ingredients

600 g Schweinefleisch für Gulasch

22 ounces pork for stew

Bratbutter

butter for broiling

2 Zwiebeln (in streifen geschnitten)

2 onions, cut them into stripes

1 Lorbeerblatt

1 leaf of laurel

1 Gewürznelke

1 clove

2 dl Weisswein

1 cup of white wine

2 dl Bouillon

1 cup of vegtable bouillon

Salz, Pfeffer

Salt, peper

2 Scheiben Toastbrot

2 slice of toastbread, cut them into small cubes

Butter zum Rösten

butter for roasting

 

 

Rezept

Recipe

1 Fleisch in Bratbutter oder Bratcrème goldbraun anbraten. Zwiebel beifügen, andünsten. Lorbeer und Nelke beigeben, mi tWein un dBouillon ablöschen, würzen.

2. Bei keliner Hitze zugedeckt ca. 1 Stunde schmoren. Sauprägel in den letzten 20 Minuten abgedeckt köcheln lassen.

3. Brotwürfel in Butter goldgelb rösten, zum Sauprägel servieren.

1. Broil Pork pieces in the butter until they are golden. Add the cut onions and let them steam, the onions should get glassy. Add the leafe of laurel and the clove. You extinguish all of it with the wine and the bouillon. Put the salt and pepper also in the pan.

2. The stew should slightly stew for one hour in a covered pan. The last 20 minutes you should uncover it.

3. You have to roast the toast-bread cubes in a roast pan with the prepared butter and before serving spread them over the stew.

A good side-dish would be potato, rice-noodles, rice or broad egg-noodles.